Лексическая прагматика русского языка
«Лексика русского языка с прагматическим компонентом семантики» – научный проект лексикографов – сотрудников Межкафедрального словарного кабинета Санкт-Петербургского государственного университета, посвящённый исследованию прагматических аспектов наиболее употребительной современной общерусской лексики.
Проект поддержан Российским гуманитарным научным фондом и выполняется при его финансовой поддержке (грант РГНФ, № 15-04-00373).
Руководитель: Е. Б. Кузьмина.
Участники проекта: О. В. Васильева, И. С. Кукушкина, Е. В. Пурицкая.
Предмет научного исследования – прагматика отдельного слова (лексическая прагматика), то есть влияние прагматической составляющей языкового знака на его функционирование, с одной стороны, и, с другой стороны, модификация семантики слова в речи в зависимости от целей высказывания, речевой ситуации, статуса собеседников, предмета речи, эстетических, эмотивных составляющих речи и т.д. «Лексика русского языка с прагматическим компонентом семантики» – экспериментальная научная тема, новизна которой определяется тем, что составленный в результате данного исследования словарь будет первым в лексикографической практике словарем, где целенаправленно прагматический компонент слова выделяется как специальный предмет лексикографического анализа и описания.
Актуальность работы определяется, с одной стороны, общей тенденцией обращения лингвистики к изучению реально функционирующего языка (к проблемам лингвистической прагматики вообще), с другой – неразработанностью лексикографической прагматики как науки.
Результаты исследования будут представлены в виде словаря лексической прагматики русского языка (объем 20 а.л.), который имеет коммуникативную направленность и большое практическое значение для всех изучающих русский язык в его реальном функционировании.
В МСК им. проф. Б. А. Ларина проходят регулярные заседания по обсуждению научных проблем лексической прагматики, составлению и рецензированию словарных статей.
Публикации по теме:
Васильева О. В. Рассуждения о прагматике русских слов // Eyu jiaoxue qikan. 2011. Том. 5. № 1. С. 18-29.
Кузьмина Е. Б. Прагматика слова как предмет лексикографического описания (о проекте "Лексическая прагматика: принципы ее описания в двуязычном словаре"). Издательство Костромского государственного университета, 2012.
Кузьмина Е. Б. Идеологический прагматический компонент семантики слов русского языка (лексикографический аспект) // Studia Rossica Gedanensia. Гданьск, 2016.
Пурицкая Е. В. Прагматический компонент лексического значения слова и его отражение в словаре прагматики // Языковая норма и речевая практика в Оренбургском регионе: в 2 ч. Ч. 1. Материалы Международной научной конференции. Оренбург,Оренбургский государственный педагогический университет, 14 октября 2016 г. / сост. и науч. ред. П. А. Якимов. – Оренбург: ООО «Издательство„Оренбургская книга“», 2016. С. 109-112.
Васильева О. В. Прагматика и стилистика // Языковая норма и речевая практика в Оренбургском регионе: в 2 ч. Ч. 2. Материалы Международной научной конференции. Оренбург,Оренбургский государственный педагогический университет, 14 октября 2016 г. / сост. и науч. ред. П. А. Якимов. – Оренбург: ООО «Издательство„Оренбургская книга“», 2016. С. 22-26.
Кузьмина Е. Б. ПРАГМАТИЧЕСКИЙ КОМПОНЕНТ СЕМАНТИКИ СЛОВА КАК ОТРАЖЕНИЕ НАЦИОНАЛЬНОГО СВОЕОБРАЗИЯ ЯЗЫКА (ЛЕКСИКОГРАФИЧЕСКИЙ АСПЕКТ) // W POSZUKIWANIU TOŻSAMOŚCI JĘZYKOWEJ. Wydawnictwo Uniwersytetu Gdanskiego. 2016. С. 40-48.
Кузьмина Е. Б., Васильева О. В., Пурицкая Е. В. О словаре лексической прагматики русского языка. Вестник РФФИ. Гуманитарные и общественные науки, (1(90)). 2018. С. 123-132.
Кузьмина Е. Б. «Личная сфера говорящего» как выражение персонального дейксиса в коммуникативном акте // Языки и литературы в поликультурном пространстве: современное состояние и перспективы развития: Сборник материалов Международной научно-практической конференции, посвященной 85-летию со дня рождения д.ф.н., проф., акад. АН Республики Башкортостан, Заслуженного деятеля науки Республики Башкортостан, Почетного работника высшего профессионального образования РФ Марата Валиевича Зайнуллина. Уфа: Издательство Башкирского государственного университета. 2020. С. 234-238